VISITOR -------> ALIEN RESIDENT

ついに労働許可証が下りて、「外僑居留証」（滞在許可証みたいなもの？）を手に入れて、銀行で口座まで開いちゃって。健康保険まで手続き中。
パスポートにも「重入国許可」と記されちゃってたりして。
始めて外国の住人になった。なんだか不思議な感じ。

1ヶ月程度外国に暮らしても、その程度ではやっぱり"visitor"なんだと思う。
あたしも何度も行ったり来たりして台湾に慣れていっても、結局感覚は"visitor"だったんだなぁ。
それが、この国での生活が半年を過ぎ、働き始め、ビザが下りて、一時的ではあっても生活の基盤が台湾になったことで、あたしの視点は変わって来たみたい。

前よりいやだと思うことが増えたような気がする。
暮らしていれば、日本でだっていやなことは沢山あるし、納得のいかないこともあるし、合わない人だっている。そういうことは、観光客の目にはあまり映らないだけだ。あるいは、映ったって他に見ることがあるから気にならないだけ。
言葉も、片言のうちは通じたことがうれしくて、それで満足出来る。相手も、少ししか言葉の分からない外国人にはそれなりに接してくれる。それに、観光客が接する人の多くは「日本好きな台湾人」か「観光客相手の仕事をしてる人」。あまりいやな思いをするわけがない。

でも、暮らしていると良いことばかりではない。
それは、仕方のないこと、当たり前のこと。あたしの目が住人の目になって、台湾のいろんな面が見えるようになってきたってこと。
イヤなことが目につくようになったからって、台湾が嫌いになったわけではない。
相変わらず麺はうまいし、助けてくれる人も多い。
しばらくして、この「第一次転換期？」を超えたら、この国のまだ見えていないことが見えてくるようになるんだと思う。「住人」になるためには必要なステップなんだろうなぁ。

それにしても、居留証に貼られているあたしの写真、なんか変な顔だなぁ.....